| 翻訳と辞書 |
| Tangshan Protest ： ウィキペディア英語版 |
Tangshan protest
The Tangshan protest () occurred in 2004 after more than 11,000 farmers in Hebei Province, China signed a petition calling for the removal of Communist Party officials who were allegedly involved in corruption. The protest led to a crackdown on rights activists and further repression of the farmers.
== Details ==
Between 1992 and 1997, 23,000 Chinese farmers were resettled in Tangshan City, Hebei to make way for the Taolinkou reservoir, some to east of Beijing. By 2004, more than eight years after they had been moved, the displaced farmers had not been properly compensated. The farmers asserted that up to 60 million yuan of compensation funds had been misappropriated by officials from the local Government. They said they were owed 13,000 yuan (U.S. $1,570) per household in compensation but some had received only half the amount, while others had received nothing ().
Under the leadership of Zhang Youren, a peasant activist, the farmers organised a petition. They were given advice and encouragement by Yu Meisun and Li Boguang, both legal scholars, and Zhao Yan a journalist with the magazine ''China Reform''. The petition, signed by 11,238 farmers, was entitled “The request to remove the National and Heibei Province People's Congress Representative status of Tangshan Municipal Communist Party Secretary, Zhang He”. The petition described the living conditions of the displaced farmers and how previous appeals had led to beatings, detention and forced labour. ()
In February 2004, a group of ten farmer representatives travelled to the capital to submit their petition to the National People's Congress. In his opening speech to the Congress, Prime Minister Wen Jiabao promised a crackdown on corruption and illegal land seizures (). Nevertheless, the farmers from Tangshan were rounded up by the Beijing police who accused them of being Falungong members and subversives (). Zhang Youren was put under pressure to denounce the 'criminals' who had supported the petition. Zhao Yan quickly lost his job with the China Reform magazine and by the end of the year he had been imprisoned; he was still in jail two years later when the authorities finally convicted him of fraud (). Li Boguang was arrested in December 2004 but released after a few weeks on condition that he had no further involvement in farmer protests (). Yu Meisun, who had already served an earlier jail sentence, was able to publish an online diary that gave details of police harassment.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Tangshan protest」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|